“先生空口白牙，便想向我主借取江陵，先生不觉得有些过了吗？”鲁肃为人赤诚儒雅，但是利益面前，却从不松口。

“子敬说的哪里话！”张谦反驳道，“益州沿江之地，我主可供吴侯随意挑选，这哪里谈得上空口白牙，又哪里谈的上‘借’呢？”

“益州山高水险，距离江东甚远，我主得其地却不能得其利；江陵却是荆州腹心，南郡要害，两者岂能相比？”

“子敬此言差矣！”张谦摆了摆手，“若得襄阳，南郡百姓才得安稳，南郡土地才得以耕种，否则，空有江陵，即便陈兵十万，也难以抵抗曹兵骚扰犯境。于吴侯而言，江陵不过是一个鸡肋之地！”

“何为鸡肋？”孙权问道。

“食之无味，弃之可惜！”

孙权思考了一下，周瑜得到南郡之后，光是建城，就耗费了巨资，若是要再往南郡迁移百姓，这又是一笔天大的花费，最关键的事，若是江陵一直在东吴手中，那他要面对的就是曹操和刘备的夹击。

“公瑾身经百战才取得江陵，先生莫非以为以鸡肋作比就可使得我主主动放弃江陵？”鲁肃问道。

“当然不是！”张谦一口回绝，“我听闻子敬效忠吴侯前就精通商贾之道，商贾何以取利？此之破缕,彼之锦衣,甲之砒霜,乙之蜜糖，不过是互通有无，互利互惠，合作双赢罢了！我主与吴侯精诚合作，已有赤壁之胜，周都督进攻江陵之时，我主亦曾派关张二位将军协助，事成之后丝毫未取，如今曹操陈重兵于合肥，以东吴一己之力势必难以同时防守两面，以吴侯之聪慧，自当知晓如何舍弃己弊，扩大己利。”

“先生所言虽有几分道理，只是先生既言商贾之道，又能拿出什么诚意来交换江陵呢？”鲁肃听闻张谦这么说，自然知道张谦所言和孙权所想一致，不过，江陵可以让，但是不能白让，于是乎，鲁肃与孙权对视一眼，问出了这番话。

“当初刘表想让荆州，我主拒而不受，如今孙刘已然结盟，我主岂肯徒受吴侯之地？若非我主志在中兴汉室，我主此生闲居公安已足矣！”张谦叹了一口气说道，“今天子陷入曹操之手，我主夙兴夜寐，寝食难安，吴侯若肯予以方便，我主愿献上最大的诚意。”

孙权与鲁肃对视一眼，说道：“我孙氏亦是大汉臣子，父兄都曾为汉室立下汗马功劳，若江陵是我一人之地，自无需刘皇叔付出任何代价，可是江陵乃是战士苦战所得，南郡土地更是百姓衣食所依，我不能因为一己之私让战士寒心，让百姓无依啊！”