傍晚时分，所有人终于安全回来。

所有人退下后，佐佐木异三郎向侑子告罪，因为他看护失职让茂茂在雪山里迷了路。

侑子对此，惩罚他休假两个月。

佐佐木异三郎以为这是侑子对他失望的表现。身为精英，他虽面上不显，领了惩罚，但内心波涛汹涌，心情低落至极。

“好好休息，回来后工作量加倍。”侑子与他错身而过时，叮嘱了一句。

“是。”佐佐木异三郎垂下的头瞬间抬起，半耷的眼睛露出摄人的光芒。

温泉旅行就此告一段落，回到城中，侑子变得更加忙碌。主要是与各星球的大使者认识结交，并签下相关贸易协议。从中，侑子获得了许多商业先机，最后赚得盆满钵满。

在一次举行犒劳护卫和下属的年欢晚会的高级居酒屋，侑子遇到了久久没有消息的胜村太郎和阿艺。

原来两人当初在路上不小心露财，被歹人追杀好几个月，等好不容易逃脱安定下来，攘夷战争已经结束。

没有了归处的胜村太郎便继续当阿艺的护卫，帮助她经营这家“侑之恩”居酒屋。

侑子得知居酒屋的名字后，轻轻挑了下眉：“难怪异三郎说这家居酒屋可能会有惊喜，原来如此。”

自从开了居酒屋一向以女强人形象示人的阿艺穿着粉绿和服，以一副垂顺柔弱的姿态地坐在侑子旁边，替她斟酒：“侑子大人，不论您是什么性别，阿艺都会永远追随您。”

“追随我做什么，阿艺做你喜欢的事就好。”侑子一口饮尽阿艺斟的酒，十分欣慰阿艺现在的状态。

过去只会束缚人前进的步伐，现在的阿艺，已经懂得向前看。

还有向钱看。

这家居酒屋的料理美味是美味，但贵也是死贵。