很快，巴贝夫的案件转移到巴黎最高法院。牧月21日（6月9日）的庭审之后，该法院正式宣布，对巴贝夫的判决以及一切预审均为无效，并将案件转到埃纳省法院，做异地审理。

获月30日（1794年7月18日），代表埃纳省法院的雅各宾派检察官下令释放了巴贝夫。于是巴贝夫又重新回到巴黎粮食管理局任职。此刻，距离热月政变也只有九天时间了。

在热月政变前后，巴贝夫支持以塔里安、弗雷隆、安德鲁等人为首的热月党人。因为他反对1793到1794年的“专-制”的革命政府与“恐怖制度”，对“恐怖的独裁者”罗伯斯庇尔深恶痛绝。这一期间，巴贝夫在其报纸上发表了许多反罗伯斯庇尔的言论。

在热月九日之后，巴黎公社和一些组织的幸免于难的活动家，残余的埃贝尔派和忿激派试图联合起来，在一座前主教宅邸恢复了所谓选举俱乐部，宣扬与捍卫“1793年宪法精神”。经朋友介绍，巴贝夫也加入到了选举俱乐部。

9月到10月间，巴贝夫和选举俱乐部针对热月党人领导的国民公会，进行了大量的攻击。很快，巴黎警察局长德马雷下令查封了选举俱乐部。10月中旬，俱乐部主任列格雷被捕，巴贝夫也被通缉。

其后，巴贝尔借助某个朋友的关系，不请自来的前往波旁宫，成功见到了安德鲁。于是在四天以后，巴黎警察局撤销了对他的逮捕决定。然而，选举俱乐部依然被取缔，不得再度恢复。

当安德鲁前往东比利牛斯军团督战时，巴贝尔拒绝了前者一同前往西班牙的邀请，继续留在巴黎搞他的平等革-命。

而此时，《人民的保民官》的主要赞助人，居富瓦撤销了对巴贝夫的赞助，并声明今后和巴贝夫的报纸绝无联系。不过，巴贝夫很快找到了新的赞助人，那就是国民公会的代表，约瑟夫-富歇。

在停刊了两个月之后，共和三年霜月28日（1794年12月18日），在富歇的帮助下，巴贝夫的《人民保民官》报重新复刊。

雪月4日（12月24日），国民公会再度废除了最高限价。而随着最高限价令的废除，除了最基本的面包和燃料之外，巴黎的其他商品价格开始一路飙升。

此刻，巴黎的肉价上涨300%，黄油价格上涨的幅度超过一倍。1795年1月，街头出现冻死的饥民。另一些饥寒交迫之人选择提前结束生命，巴黎和鲁昂、勒阿弗尔等北方城市的自杀率显著上升……此时指券的价值跌至票面值的10%，甚至更低。

巴贝夫在共和三年雪月19日（1月9日）的《人民保民官》报的报头写道：“非面包的商品价格飞涨。很多工作不得不停顿。而每日超过限额的流民被禁止进入巴黎。武器和衣服生产的停止……由于取消最高限价而取得的令人厌恶的好处……给商人阶级的贪得无厌的渴求所提供的极为有害的行动自由……”

而在这篇文章的结尾，巴贝夫公然宣称：“毫无疑问，用不了太久，一场席卷巴黎的人民起义即将到来”。

很不巧的，安德鲁在返回巴黎，途径中央大区首府和卢瓦雷省省会奥尔良市的期间，意外看到有人在街头宣读《人民保民官》上刊登的这一篇反对国民公会，号召民众起义的文章。

看完之后，安德鲁显得勃然大怒。那是巴贝夫显然违背了他们之前达成的一份协议，那就是“不得在报刊杂志与公众场合鼓吹任何形式的暴力革-命”。

随即，安德鲁通过臂膀信号机给巴黎警察局发去电报，要求德马雷局长亲自带队，将巴贝尔及其一干同党逮捕归案，关押到巴黎近郊的监狱或是某个废弃的修道院。

至于上述这些人的密谋地址，安德鲁让德马雷直接询问约瑟夫-富歇。

于是在遭遇警察们的逮捕时，巴贝夫还异常乐观的告诉同样身处桎梏的革-命战友们，说即将返回巴黎的安德鲁-弗兰克公民，一定会来解救大家的。

的确，安德鲁在回到巴黎的第四天，站到了巴贝夫的面前……