理查德：

嗨伙计，我是机场地勤工作人员，我不知道那是什么？

我想得有几个小时吧，其实我也不知道如何降落飞机，实际上我压根没准备进行降落。

管制员：

我们也不知道如何驾驶那玩意，但我们会帮你联系上懂的人员。

理查德：好的，我就想做几个动作，在飞机降落前，看看我能实现什么操作，你知道吗？

理查德：我吐了一点。

管制员：对不起，再说一遍。

理查德：对不起，我的麦克风掉了，我吐了一点，不好意思啊，我希望没有毁了你这一天。

管制员：你尽管开好飞机四处看看，感觉如何，很爽吧？

理查德：哦，天哪！这也太棒了！我以前玩过电子游戏，所以大概知道一点如何开飞机。

从声音上我们可以听出，理查德很是兴奋，虽然是第一次开飞机，但他貌似一点都不害怕。

而管制员这边呢，也相当专业，表现得极为冷静。

他没有激怒对方，而是用很随和的语气和其沟通，想让理查德尽量将飞机安全降落。

管制员：好的，你现在可以看到附近的地形吗，能见度或其他方面有没有问题。

理查德：没有，一切都非常地完美，非常干净；

我刚绕雷尼尔山小转了一圈，太美了，我想我还有足够的燃料去看看奥林匹克山。

理查德：你想把我引到别的飞机吗？

管制员：不是的，我不会带你接近任何其他飞机，实际上我正让你远离那些试图降落在西塔科的飞机。

理查德：好的，你做的对，我不想搞砸这个，很高兴你没有搞砸别人的一天，而我搞砸了。

空管员：跑道就在你的右侧大约一英里处。你看到了吗？那是那是麦科德基地。”

。