忽然，寺内勇看见前方的路被横着挖出来两条地沟，完全挡住了队伍的去路。

沟已经有半人多深，一个农夫站在沟里，闷头挖土。

寺内勇让队伍停下，警惕地朝四周望了望，没有发现什么异常。

他走到翻译官身边，悄悄地说:“去问问这是怎么回事。记住，没找到八路军九纵驻地的确切位置前，不许开枪暴露自己。”

翻译点点头，朝沟走去。

他走到离沟边不远处站定，满脸堆笑地打招呼:“哥!大哥!”

农夫背对着他只顾挖土，好像根本没听到他说话。

捡起一个树枝扔了过去，农夫转过头，一张满油汗和泥土的脸，居然是李大本事。

李大本事迅速蹲下，捂住耳朵，等着爆炸声传来，可惜事与愿违。

翻译又叫了两声，还是没有反应，心想:“别是个聋子吧?”

走到沟前，拍了拍李大本事肩膀。

李大本事扯着大嗓门喊:“干啥?”

翻译官问:“你在这干什么呢?”

李大本事一脸迷茫地喊:“你说啥?”

翻译官提高声音说:“你挖沟干什么呢?”

李大本事把手搭在耳边:“你大点声，我听不见!”

果然是个聋子，翻译官懊恼地摆摆手，懒得再问他挖沟的事了。

正要转身回去，突然看见李大本事手持一支长枪指向他，吓得慌忙往后跑，无意中踩到了地雷。

一连串地雷，炸的小鬼子人仰马翻，寺内勇大惊失色，大喊道:“我们中埋伏了，狡猾的华夏人!快取出武器迎战!”

但是士兵的长枪都在前面车上，只有几个军官身上藏了短枪。

一时间，鬼子成了李大本事他们的活靶子。

山上，一群人撒开欢地打。

李大本事一阵小跑冲上来，边跑边喊'别瞎开枪，按我教的打!三枪一响!”

地瓜、热闹打得正开心，听到李大本事喊才想起来。

几个人枪口并作一排，依次射击，远远地听起来，像重机枪的点射。