他试着深呼吸让自己平静下来,但他无法平息在他内脏里聚集的悲惨的黑暗。25年来,他一直梦想着这一天。不,长;自从他父亲去世后,他就梦想着救赎的那一天,阿加帕提斯家族再次受到尊敬和尊重。这一天,几十年的苦难和辛劳结束了,他的渴望变成了喜悦。那应该是今天。
他知道自己快要失去尊严了,于是又走进屋子,关上了门。他避开路人的目光,跪在冰冷的壁炉前哭了起来。这种激情使他吃惊,他无法抗拒。背叛太深了,他无法推开,他的损失太大了。
过了一段时间,这种感觉就过去了,只剩下他一个人,空无一物,只有痛苦的思绪。现在没有钱,他再也赎不回他的父亲了。他们的坟墓再也不属于这个家族了。他永远也不能把他的血统传承下去。伟大的阿加佩托斯氏族,他们的保护人不是别人,正是受人尊敬的阿加佩托斯本人,将与安德洛克勒斯一起死去。再结婚已经太晚了。他没钱怎么能再娶一个妻子呢?他的父亲们将被遗忘,他们的影子注定要在地球上游荡,迷失和寒冷,永远。现在他将死去,没有人尊敬他,并遭受同样的命运。
安德洛克勒斯知道他从来没有过于虔诚,但他一直尊重神并做出牺牲。作为回报,他们似乎只是冷漠和疏远。然而,现在他意识到他们恨他,他也恨他们。他们一定是诅咒了他的家族。儿子太少,农田不够,一代比一代小。直到他,帕拉蒙诺斯唯一的儿子。
事实上,他没有办法尊重他们,赢回他们的青睐。他没有自己的仪式,他不再是一个公民,这意味着节日和牺牲不适用于他。那他为什么要关心他们呢?他站了起来,走到外面,在门口的地上吐了一口唾沫,这是一种对宗教的蔑视。没有人看到它。
然后,他转身向山上看了看他父亲帮助建造的这座城市,这座城市已经不再是他的了。
他望着阳光照在全世界都羡慕的高大的庙宇和大厦上。安德洛克勒斯为这座城市和它的人民献出了足够填满一个人十倍的血。这是一座真正值得保护的城市,古老而崇高。在无数漫长而疲惫的道路上,对它的美丽的记忆温暖了他的心,就像任何人一样。只要看看它,就能安慰一下不安的心灵。
过了一段时间,当他的头脑稍微放松下来,能够思考的时候,他觉得自己放弃得太早了。如果他不是本城的人,不是本族的子孙,那他又是什么人呢?他什么也没有了。他一生中大部分时间都在战场上度过,总是回家。也许他只是打了最后一仗,和其他人不一样。
他走回山上,不太确定自己要去哪里,直到他发现自己来到了祖屋空荡荡的院子前。他沿着那条熟悉的小路绕着北边走,穿过新住户的小花园,在老陵墓和他父亲的坟墓前停了下来。根据法律规定,新主人必须让Androkles来这里,但他自己从来没有献过任何礼物。的确,他的父亲已经好几个月没有祭品了,祭品的碗已经空了,连他去年春天留给他们的硬币也没有了。但至少这片区域是干净的。新主人把这片区域扫得没有落叶和碎片。
几个世纪以来,这些锃亮的大理石墓碑一直矗立在原地,有些是成排的,有些则平躺在地上,上面放着雕塑或金属器皿。一切整洁有序。他拍了拍自己的衣服,想留下点什么作为祭品,然后拿起最后的口粮,放在墓地中央的祭坛上。然后他又坐了下来,望着圣坛,想着该说些什么。他想知道,他的父亲能看到多少?他们知道他们有永远失去的危险吗?如果是这样,他们肯定会帮助他。他们似乎没有多少选择余地了——他是这个家族的最后一个人,他的鬓角和胡须上的灰白不容忽视。四十岁的时候,他比他的一半同胞都活得长。
一缕温暖的阳光照在他的背上,开始加热他的长辫子,使他汗流浃背。天气比正常情况下更热,太阳也更亮了,尽管他直到现在才注意到这一点。诸神,尤其是图洛斯的天神,在祝福他回家,做得过火了,好像是在怨恨他。他的胡子就像一条围巾围在胸前。当他考虑该对父亲们说些什么时,除了从下面的山谷里传来的微弱的庆祝回声外,他什么也听不见。
当他终于开口时,他并没有按惯例祈祷。他觉得不值得那样去拜访他们。相反,他说,“阿加佩托斯的儿子们,我的父亲们,没有人为此祈祷,所以这不会很诗意。很抱歉,但是没有办法。我妻子偷走了我的退休金,整整三个塔兰特,另外一个是我这些年来积攒的。”他停顿了一会儿,让自己明白这一点。那是一大笔钱。比他完全能理解的还要多。如果他的父亲听到了,他们会吓坏的。
Androkles继续说道:“这些钱足够买回我们的家园和土地,重建我们的部落,这也是我打算用这些钱做的事情。但现在它消失了。黛拉偷走了所有的东西,跑回了她的祖国。她留下了这张纸条。”
他把书卷放在坛上,以防万一。“我一直很尊敬你,即使我付不起这笔钱,不得不挨饿。现在,你要么帮我把钱拿回来,要么我们就到此为止。为了整个家族。都结束了。赐给我所需的智慧和力量。请。请。”
他几乎没有说请,但他们知道他不是一个乞求和关注的人。实际上,大声说出“请”这个词时,他几乎感觉自己的嘴在扭曲成一种不熟悉的形状。他们会看到他有多认真。他最后说:“我会带着我们的钱回来。我向阿科斯宣誓,向你们每个人,向阿加佩托斯宣誓。你在部队里看着我这么多年。我为之奋斗的战利品被偷了,但我会找回来的。所以不要停下来。”
因为他想不出还有什么好说的,他就不再说话了。在随后的寂静中,他原以为会得到某种答复,某种表示他父亲的灵魂听到了他对他们的祈祷。但是他的身体里并没有涌起一股力量,也没有铙钹或笛声响起。不,唯一发生的事情是他意识到他是认真的。他发现他心中的绝望变成了决心。他在追德拉。
他深深地吸了一口气,挺直了身子,耸了耸肩膀,环顾四周。隔着环绕着这所房子的围墙,他可以看到这座城市,广阔、富饶、美丽。锋利的石头,被涂上了各种颜色。花园、市场、商店和体育馆。一切能让文明人高兴的事。城墙之外是富饶起伏的农田,这是迪卡亚和其他许多城市的生活;在另一个方向,是在阳光下闪闪发光的海洋,美丽而变幻莫测。
安卓尔斯欣赏了一会儿景色,试图让他内心的恐惧平静下来,他仍然相信自己与城市疏远了。没过多久,他就让自己相信了一件他一生都知道的事:迪加亚城是他的,他是她的。
他转身要走,但这时他想起了那张纸条,不知什么原因,把它留在那里使他感到不安,尽管他已经做完了。毕竟,这个问题永远不会出现在陪审团面前,也没有人会关心证据。他伸手从圣坛上取下德拉的纸条,当他取下时,那种错过了什么东西的感觉继续纠缠着他,于是他把纸条展开,又读了一遍。
据他所知,德拉从来没有学过写字。她的织布和纺纱技术也一般,他以为她可能只是双手不太好。他仔细地看了看那些字母,想确定这些字母是不是一个初识的女人未经训练的手做出来的。
但是这些字母太方了,形状太完美了。即使是他也不能如此准确地画出字母,他的父亲在他很小的时候就教会了他如何写字,那时大多数公民甚至还没有开始接受教育。她不可能写出这样的东西。
这意味着还有其他人参与其中。这个想法像马的蹄子一样击中了他,错过了一些细节的感觉立刻离开了他。他凝视着圣坛,想知道他的父亲是否真的给他通风报信了。司祭执政官秋天的颂歌中有这样一句:“死人说话比沉默更安静。”但他以前从未想过这一点。他朝祭坛的方向深深鞠了一躬,然后迅速环顾墓地四周,看是否能看到阴影的轮廓。他不能。
他离开墓地,向山上的迪加亚市中心走去。在市场上,他拜访了他能找到的每一个抄写员,询问是否有人认出他的笔迹。他们中的大多数是奴隶,没有理由参加返乡;他们无聊地坐在隔间里,互相闲扯着。但他们谁也不认识那笔迹,尽管他们每个人都礼貌地告诉他,他可以问别人。安德洛克勒斯检查了近三十个不同的抄写员,直到他把他们都写完,至少是公共抄写员。
他没有去找贵族的家仆,但在图洛斯天神摇摆的钱包下,他是不可能去找他们的。询问他们的抄写员是否写了这封信,就等于询问他们是否参与其中,而没有公民身份或任何金钱,这可能是致命的。
他的选择似乎已经用尽了,他卖掉了皮带和皮带扣,用一根短绳系好了裙子。然后他买了一壶预调好的酒,坐在市场边上的长凳上思考。假如真的有贵族在追捕他呢?毕竟那是一大笔钱。四项才能足以激发最富有的贵族的贪婪。或者如果有人对阿加帕提斯怀恨在心想要阻止他呢?他不可能知道发生了什么事,除非他设法查出钱去了哪里。简单地找到它并不是问题的结束:他必须说服陪审团惩罚他们并恢复他的财产,然后经受住敌人的愤怒,以建立自己的地位。这些事情都不容易。
由于周围人很少,市场宽阔平坦的铺路石显得光秃秃的,令人不舒服;在经过这里的人群中,人们甚至很少看到地面。然而,帐篷和遮阳篷仍然像以前一样五彩缤纷,在无风的阳光下无力地悬挂着。城市奴隶毫不费力地清理垃圾,使这个地区的气味比平时好。如果德拉是故意走过去,故意背叛他呢?她本可以把钱分给城里的家人找个伴游女郎。
Androkles深深地喝了一口,盯着锅里,沉思着。他看着一辆辆满载货物的马车从山上驶往市场,为奴隶们带来供应品,一旦司礼人手头上的东西用完了,就会给他们送去。
一支天雷巡逻队从他们身边走过,明亮的盔甲闪闪发光,装饰得很特别,尾巴在他们身后的空中嗖嗖作响。它们隐约让安德洛克斯想起了猫,不过如果有人这么说,他们会觉得被冒犯。这些来自东方的兽人是迪卡亚的中立执法者,几代人以来,他们都设法不卷入政治。他们满足于拿他们的钱,过得很好,甚至连最高贵的地开安公民都试图保持对他们的好感。