意思是:
死。
蠢货……
琴酒靠在椅背上小憩了片刻,主治医生敲门:“琴酒大人,格瓦斯来探望您。”
“让她滚。”
“我已经来啦!”格瓦斯一把推开医生,抱着一束绿色的圆球形的花跳出来,“大哥!”
琴酒闭上了眼睛:那场爆炸怎么就没炸死她?
格瓦斯像只小蜜蜂一样在琴酒的病房里转来转去:找花瓶,洗花瓶,插花,拆果篮,洗水果……
琴酒被她和那只蠢猫转得心烦:“老实坐下!”
“哦。”格瓦斯终于消停了,坐下来,“大哥吃水果?”
“不吃!”
于是格瓦斯开始自己吃带来探病的水果。
“什么声音啊,好吵。”格瓦斯问那惨烈的击打声和痛呼声从何而来。
“有人觉得蠢货该吃些教训,伏特加满足了他。”琴酒淡淡地回答。
“怪瘆人的……”格瓦斯嘀咕着。