（彝）“再就是追象的人看见小象了，给西双版纳这边打电话。”阿布端着茶杯，可他没喝茶，他放下茶杯，搓着指尖已经被烫热的茧子，“（彝）他们说话，我也听不懂。找了个汉人养我，我就跟着长。”

他不知道为什么，就是不想再多说之后阿爸和他的事情了。他刚刚说‘汉人’的时候都说的很快，生怕阿曲听清。

他怕，阿曲让他走。

因为他们是一家人。

他——是想跟着回凉山。回彝族去。

叫他彝族的名字，穿着彝族的衣服。骑马，满山头跑。

可是阿爸，他也想跟着阿爸。

他是感恩阿爸，最主要是，他离不了阿爸。

阿爸养他十年，从喂他吃的第一口面条开始。比阿达养他的时间还长。

阿爸也是他的家人。

阿布说的时候，阿曲诗薇就一直在听，她眼睛怯怯的，很乖，但是又感觉很野，赶着小孩正当皮的时候满山跑的那种野。

可能现在乖只是因为怕人。

阿布不说了，阿曲这才从十年前的事情连上了今日，他的手掌搓了搓膝盖，给自己倒了一杯茶。

（彝）“真是命大啊，孩子。亏了阿芝莫保佑你，捡了一条命。我这十年，一点都没好过，我以为你和你阿达一块死了，做梦我都哭。”

阿曲低着头：“（彝）我恨啊，早知道我和你们一块去，还能有个照应。你那么小，知道个啥？”

他突然抬起头，换了四川话：“最主要嘞还是那个雀雀还是什么山雀嘞人骗我们！他说象牙不犯法，我后来才知道嘞个犯法！那还是亚洲象，人家要的都是非洲象！非洲象也犯法！”