寒冬已至,宾利小姐不愿意在乡下过个冷冷清清的圣诞节,正巧加纳德先生已力邀姐夫一家进城来。以往都是加纳德一家到朗博恩过节,但班纳特先生耐不住妻子和女儿的恳求,也不愿意让简和未婚夫长久分别,便举家来了伦敦。

卡米莉亚想起答应过莉迪亚的事,又默默在行程表上加了一条。

一个小时后,卡米莉亚没有安排马车,和简。爱一同裹着毛呢斗篷,踏着雪,朝着考文特花园走去。天气不错,雪暂时停了,而且路程也不算远,只是天色比之前暗了一些。

不到一刻钟的时间,她们已来到了考文特花园10号前。

卡米莉亚朝门前走去,不待她拉动门铃,大门已经打开,一位身穿着制服的仆人将她们请了进去。

“这里是卡米莉亚。伍德弗里尔小姐和简。爱小姐。”卡米莉亚说。

“小姐在客厅里等着您。”那人答道,他的语调平淡无波,现在每日总有许多人来拜访格蕾丝,丰富的经验使他练就了这种本事。

卡米莉亚和简。爱取下斗篷递给他,由他放置门厅的一张皮质沙发上。

男仆对着里面通报了一声:“伍德弗里尔小姐和爱小姐来访!”

不需要男仆带路,卡米莉亚便轻车驾熟地找到了客厅,格蕾丝正坐在壁炉前翻看着文件。

“这位是爱小姐吧。”格蕾丝同简·爱握了握手,请她们一同坐下。

“黛安娜·里弗斯和玛丽·里弗斯要一月才到伦敦来,她们回惠特克劳斯跟她们的哥哥去过圣诞节了。”格蕾丝对简·爱说:“不过,她们都回信说很乐意见见你,爱小姐。”