等来人进了帐篷，陈子龙却是有些惊讶，因为三人中竟有一名三十余岁的大明人，还是一身书生打扮。

见到了陈子龙几人，此人略一拱手，有些傲慢的道：“在下是西班牙驻鸡笼通译刘克能，这位是西班牙驻鸡笼卡洛斯队长。”

总督府民政处处长陈平，也上前一步答道：“我等是东海伯麾下，这位是我大明小琉球总督陈子龙、小琉球军事长官李景程、张英，在下是小琉球总督府民政处处长。”

听陈平说他们是大明驻小琉球官员，刘克能还是有些吃惊，虽是给西班牙人做通译，但自己终还是大明人，而且东海伯的威名，这几个月在他们西班牙人中也已传神，能将他们都惧怕的对手荷兰人击溃，自是不可小视。

刘克能一改刚才的态度，立即躬身重新行了一礼，道：“见过几位大人！”接着转过头，向跟在他身边的西班牙人翻译起来。

听了刘克能的翻译，卡洛斯队长的表情是极其丰富，由平静慢慢变的有些激动起来，接着又对刘克能说了一阵鸟语，反正陈子龙几人听不懂，就当是鸟语了。

刘克能苦笑一声，又转过来翻译道：“陈总督，卡洛斯队长说这里是西班牙建立的基地，你们不能占据，还请你们立即退出去……。”

“哈哈哈，这里是西班牙人建立的基地，笑话，这里是大明的土地，这个什么卡洛斯竟敢让我们退出去？”陈子龙大笑一声，怒声道。

“这里的圣多明哥城，是我们建立的，只是前段时间被毁坏了，我们正准备修复，你们就过来了，还是请你们立即退出去。否则我们就不客气了。”刘克能接着翻译。

“不客气？我们是东海伯的麾下，两千荷兰人联合两万海盗，偷袭我耽罗，却被我们击杀了五千余人，击毁船只几十艘，就这西班牙 不到三百人，几艘小船，怎么和我们不客气？”陈子龙听了这话，有些好笑的道。