“你不懂?”
“别的还好说,就是这……”他举起桌上厚厚的说明书,“这是外文的,要想组装,就得先翻译它,弄得我一个头两个大。”
“那你不能明说,你不懂外文?”谢晚宁反问,“非得让他欺负你!”
谢晚城解释:“这个任务关系着全连,我不想让连长失望。
而且哥大部分都摸索出来了,只有这最后两步。
不过还好,我已经申请离开营区,去问一问专业的老师。”
谢晚宁听了这话,松了一口气:“大哥,问什么专业老师啊,你是不是忘记你身边就有老师?”
谢晚城看着笑容灿烂的谢晚宁,把外文书往妹妹跟前一递,“那麻烦宁宁了。”
“没关系,不过大哥你先给我和景川倒杯水,我有些口渴。”
“嗨,我竟然把这茬给忘记了!”
谢晚宁说完,霍景川已经给她拉了凳子出来:“晚宁,让哥缓口气,你翻译,我来组装。”
“行。”谢晚宁拿着桌上纸笔,迅速地翻译了刚才大哥画线的部分,然后递给了身旁的霍景川。
霍景川看完翻译内容,迅速地按照操作,将设备组装好。
谢晚宁扫了一眼那设备,密密麻麻的,看着头都大了。
术业有专攻,果然有道理。
“好了!”谢晚城两个字落下,就凑过来,跟霍景川说,“妹夫可真是厉害!”
霍景川望着谢晚宁,“没有晚宁翻译,我也不会。”
看两人彼此客套着,谢晚宁干咳了一声:“大哥,我们换个地方坐。”
“行。”
后来谢晚宁把霍景川手里的礼物交给了谢晚城:“这些全是给你买的,还有吃的。”
“你来看我就很好,怎么还带这么多东西。”谢晚城看着身后跟着的霍景川,“辛苦妹夫,帮忙提这么多来。”
“不辛苦。”霍景川随意道,“我们开的车来。”
他看了媳妇一眼,特意提醒,“是晚宁徒弟的车。”
“宁宁还收了徒弟?”
“我这徒弟不仅身份不同凡响,改造车也是一把好手。”谢晚宁嘚瑟道,“以后给哥带照片。”
谢晚城忙答应好。
看着妹妹笑,想起一茬,跟着问,“你们吃饭了没,我带你们去食堂?”
谢晚宁想,自己大哥在这里被人欺负,自己得露个面!
让别人知道,大哥也是有背景的。
“没吃!”
霍景川明白媳妇的用心,跟着附和:“真没吃!”