玛瑙最终委曲求全点了点触手，叶尔塔大概将这理解为委婉的点头，立刻吩咐人牵马车过来。

纪评也上了马车，他和玛瑙去的是两个相反的方向，没了同步传译，耳边的交谈没人翻译，他只能从语气里猜测这些士兵没有恶意。

马车很快停下，马车前似乎起了什么纠纷，纪评从士兵毕恭毕敬的语气里猜测来了个大人物，很快纠纷结束，马车掉头，他靠在车厢里，感到无奈。

他来安斯特时并没有为语言烦过神，现在才发觉语言不通真是个大麻烦，再加上看不见，简直是一筹莫展一无所知。

马车驶过静谧森林，一路始终安静，最后应当是驶入了某个安静森严的地方，车帘被挑起，有人拉住纪评的衣袖，牵引着他往前走。

纪评乖顺跟着，忽而闻到一阵花香，他下意识微微偏头，又意识到自己看不见，遗憾转回去。才走了没几步，有人给他递了东西。

花香近在咫尺，柔软的花瓣触感细腻，纪评有点诧异，本能道了声谢，说完才想起来语言不通，却听见那个人语声柔美的用通用语和他说应该的。

“这是红玫瑰，我最爱的花，”她语气温柔，“我很高兴您会对它感兴趣。”

眼前一片黑暗，纪评只能从周围人下意识的屏息里判断出眼前人身份高贵，于是礼貌道：“尊贵的殿下，玫瑰花馥郁美丽，与您的身份相衬。”

“难怪我女儿喜欢你呢，”对方温柔笑了笑，“你是今年的第六个外乡人了，也是他们当中最有礼貌的那个。”

哦，王后。

纪评选择性跳过玛瑙是公主这件糟心事，尽量诚恳的道：“感谢您的赞美，但我不明白您的意思，也没有见过您的女儿。我真是无意误入这里，恳求您的谅解。”

一个真正无意误入的人可不会如此冷静的在这里辩驳，即便表面冷静，至少细节处也应当流露出些微慌张。

王后只觉得这个拙劣借口十分敷衍，意味深长抿唇微笑，温柔道：“我理解您的难处。我们这里确实很偏僻，很多人都只会本国语言，很容易造成误解。”

这是王后最擅长的游戏，无非是装糊涂演戏，彼此试探着对方来意，她游刃有余，乐在其中。

“是以，我也有想请求您的事情，士兵和骑士是太过担忧公主殿下的安危，行事失了分寸，希望您能原谅他们的鲁莽。”

纪评立刻表示：“您言重了。他们只是尽了职责范围之内的事情。”