多亏收牧日，纪评尝试到了新东西。那是个破破烂烂设在路边的摊点，因为今日特殊，倒也没人来赶。惨绿色的不规则面团用细长的叶子裹起来，一个挨着一个摆在一起。

纪评扫了眼女人削瘦暗黄的面容和褴褛衣着，正要开口时，女人慌乱张开口，露出磨损的半截牙齿，一口气说了一长串。

没能听懂的纪评：……

他其实抓紧时间学了一点朵图靳语，毕竟不是所有平民都会通用语，只有一部分常和庄园主打交道的略通一点，原因还是因为常有其他地界的奴隶，会通用语的人至少能实现一点微薄的命令。

纪评的学习仅限于圆滑的贵族腔调和慢慢拉长的尾音……可能是因为阶级的原因，相较于贵族刻意打磨的发音，平民说话会略有点尖利。

这给了他便利，他也可以学着贵族的样子慢慢放缓节奏，然后去想接下来要表达的意思该用哪个词。但这都建立在能听懂的基础上。现在，他能听懂所有语言并转换成呓语的小翻译们并不在身边。

这有点难办……

他望了望四周，试图向某位牧师寻求帮助，没能看见教会的人，只看见了一个样貌熟悉的年轻人，是那天晚上他指路的钟尔。

他于是出声叫了对方的名字。

……

钟尔有点惴惴不安。

他是听从教会吩咐而来的，毕竟教会内和那位纪评先生有过表面上还算“友好”接触的只有他一人，而教会不打算平添风险，决定就用他。

他已经不似那天晚上懵懂无知了，他现在补习了教会有关纪评的所有资料，还有许多原先他根本没资格接触到的隐秘，他发誓他今天一定会小心谨慎……他听见不远处的纪评先生说了他的名字。

果然被发现了。他深吸一口气，忽然觉得刚才就直接上前打招呼似乎也不失为一个好的选择，纪评先生上次会放过他也许就是因为这个，就像是成年人不会同蝼蚁计较，而他和无知的蝼蚁没什么区别。

他站的笔直，毕恭毕敬向纪评问好。

纪评：……

今天的钟尔穿了一身丝绸制的长袍，纹路简单也掩盖不了布料的高级，更直接点的区别是，之前的钟尔会被看出是农民，而现在的钟尔会被别人认为是教会的哪位神父，唯一的缺点就是面貌有点太年轻。

纪评道：“您今天……和上次不太一样。”

钟尔毕恭毕敬：“仰赖您的教导。”

谁的教导？我的？我教你什么了？我不就是给你指了个路吗？

纪评：“您说笑了，说起来，您上次，最后是去修道院了吗？”

“是，是的，”钟尔连忙点头，“多亏您的教导。”

嘶……

纪评又看了眼钟尔的着装，心想难道是被教会吸纳了成了里面的神职人员？那也就不难解释为什么钟尔会反复强调他的指导了。尽管他觉得他没起什么用。

纪评笑道：“您谦虚了，是您自己努力后才得到了教会的指导，和我没有关系。”

眼前的青年笑意温和，和那天晚上一模一样，钟尔却情不自禁紧张起来，垂在身侧的手指微微发抖，他焦急寻找着合适的答复，最后道：“如果没有您，我也不可能有今天。”

他确实在教会那里得到了许多指导和帮助，而纪评先生对这一切都熟谙于心。如果没有纪评先生，他或许这一生也只能止步普通成员，往上再走的几率微乎其微。

纪评心想钟尔还真是……在修道院借住过的人那么多，最后真能被教会吸纳的却没有几个，钟尔能做到这一点，必然有出色之处。

但这些和纪评无关，他咳了一声，然后指了指旁边摊上的女人，表示自己对朵图靳语言不太熟悉，想请钟尔翻译。

女人静悄悄的坐在那里，不敢插话。她拘谨微笑着，瘦骨嶙峋的脊梁凸起着，像是花刺，磨损的牙齿清晰可见，是最常见的贫穷农民的样子。

因为是纪评先生出口询问，钟尔不认为这是个普通女人，他顿了顿，又认真观察了一下，才斟酌道：“您在这里卖食品？”

这句用的是朵图靳语，女人连忙应道：“不！不是，少爷，我怎么敢卖不干不净的东西……您看看，这是绿叶捶打后的，可以弹很高很高，您当个玩具遛狗玩也成……”