“怎么了,愿意跟我讲讲吗?”马克察觉到了异常。
飞火冷哼一声,“然后你就可以帮我……说完我的……句子吗?你要纠正我吗?”
马克也叹了口气,“各位,能不能麻烦你们去漫游车里或者别的什么地方找点事情做?”
“马克,你确定要干这出?”蜓蜓又抓住机会开始调侃,“我感觉我们应该都清楚就算飞火的肺活量只剩八成,也绝对够她把你踹个半死。”
“出去。”
火球听了也忍不住笑起来,“虫子没说错。”
“出去,都给我出去。”
“大家伙都别闹了,”樱桃莓莓来打圆场,“蜓蜓总该能给我们找点检查布线之类的事情做的。穿好太空服出去吧。”
过了五分钟之后,居住舱内就只剩飞火与马克两位坐在一张铺位上。“好,我们在这里,”她甚至都懒得掩饰自己语气中的苦涩,“你到底想要让我说什么,啊?”
“这个么……”马克似乎(破天荒地)在开口前思考了一会,“不如我们先这样吧,你用小马语想怎么说就怎么说,我再用英语回答,你觉得如何?这样我们就能公平交流了。”
“啥?”飞火听完立刻切到了小马语,“可是你都听不懂小马语!更不用说你绝对是TM的一点都不会讲!所以我们才都要学英语的!”
“我能听懂的比你想的要多。”马克答道,“因为你们这群家伙现在不怎么会抱团开始讲小马语了,我现在确实是有点生疏,不过平时还是有很多机会听你说话的。而且说起来,你们从来都没说过在我讲小马语的时候到底有什么不对劲。”
“还记得那个Filthy Fred么?”飞火问道,“在你试着讲小马语的时候,听起来差不多一直都是那家伙说话的样子。”
马克吓了一跳,“有那么糟么?”
“甚至还要糟。感觉就像飞行表演时碰到喝高了的公马一样。”
“呃……我只听懂了走路和雄性,还有和飞行有关的什么东西。”马克败下阵来。
“在你们那边公马路过性感母马的时候听起来是什么样子的?”
“什么……噢,”马克总算听懂了,“我应该明白你的意思了。我听起来是那种样子的。要是你们早点告诉我就好了。”
“我们不想让你感觉尴尬。”
“你是说尴尬么?”马克笑了起来,“信我一句,那种事情我早就不在乎了。”他稍微平静了点,接着说道,“所以现在这样的交流你可以接受吗?不如你来告诉我你真正的问题出在哪里吧?可以肯定这次不会是因为我居高临下跟你讲话,那种事情我已经好久没干过了。”
“你是跟这件事杠上了是吧?行吧。”飞火瘫在铺位上,“马克,我可不只是个士兵。我还是名运动员。我是全马国二十四位顶尖飞行家之一。或者说,在我上太空呆了一年多之前曾经是。”她摇了摇头,“你们那些医学论文里能看懂的部分我都读过一遍。每一篇都会提到太空环境会削弱身体。回去之后是可以通过投入时间与精力把损失的体能大部分都弥补回来,但百分百恢复是不可能的。”
“然后你现在跟我说我已经丢了百分之二十的肺活量?我可是个飞行家。高空飞行家。我的肺功能是决不能少一丝一毫的。你现在这么说还不如告诉我少了半个肺来得直接,”她用前蹄比划着自己的上肋大喊道,“反正结果都是一样!我不可能再有以前那样的优势了!我也不可能再像从前那样飞得那么快那么远了。”她又一次瘫软下来,最后说道,“马克,你这样等于是告诉我,我已经不再是闪电天马的一员了。”