莓莓：（小马语叽里咕噜）和谐号发来消息。“凤凰号机上组员：做好缓冲准备进行抓取。”抓取？我们啥时候有这种技术了？（小马语叽里咕噜）

沃特尼：就是那玩意了！那是个爪子！就像街机游戏里的那种！他们要把我们抓住带走！

莓莓：（小马语叽里咕噜）又来了新消息，呃……“和谐号呼叫NASA。我们无法在此久居。能量消耗很快。我们会在能力范围之内尽快归还你们的飞船以及宇航员。我们还将返回。凤凰号，请待命准备抓取。”

沃特尼：啊！好吧。看来我们最后是去不了地球了。抱歉要让Hermes上的各位失望了，我们的团聚估计还要再等上一段时间。

（几声闷响，略带嘎吱）

莓莓：（一长串小马语叽里咕噜）抓取确认完毕。凤凰号呼叫Hermes与地球，感谢你们的一切帮助，马克会……

传输结束

“……感谢你们的一切帮助，马克会在我们的能力范围之内尽快返回。凤凰号通讯结束。”

“他们听不到的，”蜓蜓打断道，“我们已经离开了。”

莓莓愣了愣，“啥？”

“我们已经到家了。”只是片刻工夫幻形灵就已经看起来比过去几个月的状态有了不小改观找回了自己，露出久违的笑，“我们回家了！”一道绿焰闪过，她变成贝丝·约翰森的模样，“你们还感觉不到吗？”又闪过一道绿焰，只见舱内两位马克·沃特尼面对面大眼瞪小眼，“我们回家了！”

“你们快看电池！”星光指着电池示数喊道。之前在维修过程中有四块电池已经完全耗尽，剩下几块所剩的能量基本都在百分之八十左右。而现在全部八块电池的示数都是100%，电池计指针在量程顶端微微颤动。

莓莓的耳机中传来了暮光闪闪的话音，是她熟稔的母语，“凤凰号，这里是协和号。机上组员请准备EVA转移至本飞船。我们正在派出三名太空马到舱外协助机组转移过程。你们目前情况如何？”

“我们回家了。”泪水不由自主在莓莓脸上淌下，她口中的英语轻喃道，“我们终于回家了。”她转过身去抱住飞火，那只飞马也立刻与她相拥，脸上决堤的泪水滚滚流下。火球是下一个，上前紧紧抱住两只小马；星光片刻之后加入进来，蜓蜓变化回自己的自然形态最后一个加入。最后的最后，马克·沃特尼的手迂回挤过集体拥抱触碰到莓莓的肩头，宽慰地紧紧捏了捏。

“我们回家了。”她又重复一遍，接着转为小马语，“感谢塞拉斯蒂娅，我们终于回家了。”