每周六和威廉在跨服地图上见面，已经成了江离生活中最大的乐趣之一。每次见面后，她的心情总是能好上整整一周，一直期待着下一个周六的到来。然而，这个周五晚上，江离却被一件烦心事弄得焦头烂额，满腹牢骚无处发泄。

原来，京东在欧洲分部ochama上推出了黑五限时促销活动，这次的折扣力度让她眼前一亮。平时在法国这个小镇里，江离几乎买不到什么像样的亚洲食品，更别提腐竹、豆腐丝这样精致的豆制品了，而这些恰恰是她一直怀念的家乡味道。她早早锁定了这次黑五的“flash vente”（限时秒杀），目标明确，打算趁机囤一波货，让自己的小厨房也能飘起熟悉的香气。

江离花了一个多小时，在ochama的网页上精挑细选，几乎每种她喜欢的商品都装进了购物车：从腐竹、豆腐丝到香菇、榨菜，甚至连一些家乡的调料包都没放过，购物车越堆越满。最终结算时，金额停在了267.4欧元上——虽然不算便宜，但对她来说，这些东西带来的幸福感是无法用价格衡量的。

零点一到，她迫不及待地输入了银行卡信息，准备美滋滋地付款。然而，在按下确认键后，屏幕上却弹出了一行刺眼的提示：“支付失败”。

江离一时间愣住了，随后恍然想起，这张Visa信用卡是她最近刚换的，而新的卡片还没来得及激活。她平时总想着“下次再说”，一拖再拖，结果在这个关键时刻掉了链子！

她赶紧翻找支付选项，看到ochama还支持微信支付，但一看人民币账户的余额，她瞬间傻了眼。她的账户里只剩下200人民币，而这个订单折算下来需要2040人民币，简直相差十万八千里。

看着购物车里的腐竹和豆腐丝，江离只能无奈叹气，心里充满了沮丧。她自嘲地想，拖延症果然是“害人不浅”，眼看着梦寐以求的豆制品就这么要从指缝中溜走了。

她试图找帮手，第一时间想到了住在国内的表姐。可是，法国的午夜正是国内的清晨，表姐这个时间大概率还在睡觉。江离发了几条信息过去，但很快意识到可能得不到及时回复。时间一分一秒地过去，秒杀活动只剩不到一小时，她顿时有些心灰意冷。

情急之下，她点开朋友圈，发了一条吐槽：“拖延症害死人！Visa卡没激活，眼睁睁看着腐竹豆腐丝从我手中溜走。”

发完之后，她靠在沙发上，怔怔地盯着购物车页面，心里满是懊恼。原本以为自己只能认命，却没想到这条朋友圈很快引来了回应。几分钟后，威廉发来了微信消息：

“还不睡觉？”