第二天。

卡娜蹲在门口，抱着埃托瓦勒，看着那个面具。

面具挂在腰带上。帆布袋敞着口。土黄色的橡胶从里面露出来。眼镜片反着光。

她看了一会儿。又低头看怀里的猫。

猫在打呼噜。眼睛眯着。爪子蜷在胸前。尾巴一甩一甩。

她把手伸进帆布袋。把面具抽出来。

橡胶味。很重。猫的鼻子动了动。没睁眼。

她把面具举到猫面前。

猫睁开眼睛。看着那个土黄色的、有两个圆眼镜的东西。鼻子又动了动。然后打了个喷嚏。

很响。

卡娜没笑。

她把面具放回去。抱着猫站起来。走进农舍。

艾琳在擦枪。拆开的零件摆在地上。枪管，枪机，弹仓。一块布，一壶油。

卡娜在她旁边站了一会儿。

“艾琳。”

“嗯。”

“这个面具——”卡娜说。“没有小猫的。”

艾琳的手停了一下。然后继续擦。

“嗯。”

“我是说，”卡娜说。“如果德军放毒气。埃托瓦勒怎么办？”

艾琳没回答。

她擦完枪管。拿起来对着光看。很亮。能照见自己的眼睛。

她把枪管放下。拿起枪机。

卡娜还站着。抱着猫。等着。

艾琳擦枪机。擦完。放好。拿起弹仓。

“把它放在密闭空间里。”她说。“木箱。柜子。什么都行。用湿布堵住缝隙。能撑一会儿。”

卡娜看着她。

“一会儿是多久？”

艾琳没停手。布在弹仓里进进出出。

“不知道。”她说。“也许够。也许不够。”

卡娜低头看着怀里的猫。

猫在看她。眼睛圆圆的。绿的。瞳孔在光里缩成一条线。

她把手放在猫背上。摸到一根一根的骨头。瘦的。

“如果不够呢？”她问。

艾琳把弹仓擦完。拿起来对着光看。放好。

她抬起头。看着卡娜。

卡娜的眼睛棕色的。干净的。有怕。有别的。

“不知道。”艾琳说。

她低下头。把零件一个一个装回去。枪管。枪机。弹仓。拉枪栓试了试。声音很脆。

然后她站起来。把枪靠在墙边。

卡娜还站着。还抱着猫。还看着她。

艾琳走过去。站在她面前。伸手摸了摸猫的头。

猫眯起眼睛。呼噜声大了一点。

“你想怎么办？”艾琳问。

卡娜想了想。

“不知道。”她说。

艾琳看着她。

“那先想想。”艾琳说。“想出来告诉我。”

她转身走出农舍。

外面阳光很亮。照在帐篷上。照在晾着的衣服上。照在地上那些干了的泥印子上。

她站在门口。抬头看天。

天很蓝。云很少。风很轻。

她想起露西尔。

想起她死的时候。血喷在身上。热的。然后冷了。没有人能救她。没有人能保护她。

她站在那里。让阳光照在脸上。

然后转身走回去。

---

下午。

卡娜不见了。

艾琳找了一圈。农舍里没有。营部那边没有。食堂那边没有。

她走到营地边缘。看见勒布朗蹲在那儿。看着什么。

她走过去。

勒布朗回头看她一眼。用下巴朝前指了指。

前面是一个旧木箱。不知道谁扔在那儿的。破的。盖子歪着。

卡娜蹲在箱子旁边。抱着埃托瓦勒。

艾琳走过去。

卡娜抬头看她。

“我想试试。”卡娜说。

艾琳看着那个木箱。破的。盖子歪着。箱底有几个洞。

“这个不行。”她说。“有洞。”

卡娜低头看看那些洞。点点头。

她站起来。抱着猫。往别处走。

艾琳跟在后面。

她们走过营房。走过帐篷。走过堆物资的空地。走到营部后面。

那里有几个木箱。新的。装弹药用过的。盖子没了。但箱体是好的。

卡娜停下来。看着那些箱子。

她选了一个。不大不小。刚好能放进一只猫。

她把埃托瓦勒放在地上。蹲下来检查那个箱子。箱壁。箱底。没有洞。

她站起来。看着艾琳。

“这个行吗？”她问。

艾琳走过去。蹲下来看。用手敲了敲。木板厚的。没有裂缝。

“行。”她说。

卡娜点点头。

她把猫抱起来。走到箱子前面。

猫不知道要发生什么。还在打呼噜。尾巴一甩一甩。

卡娜站在那儿。看着猫。看了很久。

然后她把猫放进去。

猫愣了一下。站在箱子里。抬头看她。眼睛圆圆的。好像在问：干什么？

卡娜没说话。把盖子盖上。

一开始没动静。

然后猫叫了一声。喵。很轻。好像在问。

卡娜没动。

猫又叫了一声。大一点。喵！

卡娜还是没动。

箱子开始动。猫在里面转圈。爪子抓木板。嚓。嚓。嚓。叫的声音越来越大。喵！喵！喵！